-
1 Feldstation
полевая станцияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Feldstation
-
2 Feldstation
f́полевая станция- Feldstation, meteorologische полевая метеорологическая станция
-
3 Feldstation
-
4 Feldstation
-
5 Anlage
сущ.1) общ. (заводское) оборудование, (заводской) корпус, агрегат, дарование, искусственное насаждение, парк, подставка, предрасположение, склонность, способности, строение, установка, устройство, закладка (здания), вложение (капитала), замысел (напр. пьесы), замысел (напр., пьесы), зачаток (органа; тж. перен.), разбивка (сада), (pl) сквер, (тк.sg) план, задатки, опора, помещение, сооружение, (тк.sg) сооружение2) комп. (вычислительная) ВМ3) авиа. объект, комплект (напр. оборудования)4) мед. зачаток, наложение (катетера, жгута)5) тех. аппаратура, завод, комплект аппаратуры, контакт, прижим, прилегание, система, соприкосновение, станция, цех, машина (напр. вычислительная), полевая доска (плуга)6) с.-х. полевая доска плуга7) стр. закладка здания, узел, AuЯenanlage-придомовая территория8) юр. вклад, инвестиция, сооружение (bauliche)9) экон. вложение в основной капитал, оборудование, установка (как процесс)10) фин. капиталовложение, помещение капитала11) архит. комплекс12) лес. зелёное насаждение13) полигр. наклад, накладывание, подача (листов)14) текст. количество материала, одновременно подаваемое в машину15) топогр. сквер16) выч. (вычислительная) ВС, (вычислительная) машина, (вычислительная) система17) ген. генотип18) канц. приложение (к письму)19) экол. техническое сооружение20) свар. установка (напр., сварочная)21) патент. приложение (к письму, договору, заявке и т.п.)22) бизн. предприятие, приложение к письму23) внеш.торг. помещение (капитала), размещение (ценных бумаг)24) ВМФ. план, приспособление, приложение (к документу)25) судостр. прибор, способность26) кинотех. комплект (аппаратуры), парк (осветительной аппаратуры) -
6 Feldwetterstation
-
7 Feldwetterstelle
сущ.1) авиа. передовая метеостанция, полевая метеостанция2) воен. полевая метеорологическая станция -
8 Feldwetterwarte
сущ.1) авиа. передовая метеостанция, полевая метеостанция2) воен. полевая метеорологическая станция3) артил. полевой метеорологический пост -
9 Frontwetterwarte
-
10 Feldzahnstation
сущ. -
11 Frontwetterwarte
сущ. -
12 V0-Station
сущ. -
13 meteorologische Feldstation
прил.Универсальный немецко-русский словарь > meteorologische Feldstation
-
14 tellurische Feldstation
Универсальный немецко-русский словарь > tellurische Feldstation
-
15 tellurische Feldstation
геофиз. полевая электроразведочная станция (для теллурических измерений)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > tellurische Feldstation
-
16 Feldwetterwarte
артил. полевая метеорологическая станцияартил. полевой метеорологический пост -
17 Frontwetterwarte
артил. полевая метеорологическая станция -
18 Feldwetterstation
артил. полевая метеорологическая станция -
19 Feldwetterstelle
f́полевая метеорологическая станция -
20 Feldwetterwarte
f́полевая метеорологическая станция
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Полевая (станция скоростного трамвая) — Координаты: 50°26′47″ с. ш. 30°27′17″ в. д. / 50.446389° с. ш. 30.4547 … Википедия
полевая сейсмическая станция — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN field seismic system … Справочник технического переводчика
Полевая почта — Не следует путать с Военной почтой гражданской почтовой службой под военным управлением. Станция фельдъегерской почтовой связ … Википедия
Полевая почтовая станция — Прошедшая военную цензуру почтовая карточка (открытка) НКО СССР «Прямой наводкой» (1942). Отправлена через полевую почту № 1963 3 июля 1942 год … Википедия
Индустриальная (станция скоростного трамвая — Индустриальная (станция скоростного трамвая, Киев) Координаты: 50°26′37″ с. ш. 3 … Википедия
Улица Старовокзальная (станция скоростного трамвая) — Станция «Улица Старовокзальная» Первая линия Киевский скоростной трамвай … Википедия
Ул. Старовокзальная (станция скоростного трамвая) — Станция «Улица Старовокзальная» Первая линия Киевский скоростной трамвай Разворотные кольца трамваев на ул. Старовокзальной … Википедия
Полевая почтовая станция — военно почтовое учреждение войсковых и военно морских соединений, обеспечивающее почтовую связь личного состава армии и флота с населением страны и между собой (см. Военная почта) … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Площадь Маркса (станция метро) — У этого термина существуют и другие значения, см. Площадь Маркса (значения). «Площадь Маркса» Ленинская линия Новосибирский метрополитен … Википедия
Военно-полевая почта — Прошедшая военную цензуру почтовая карточка (открытка) НКО СССР «Прямой наводкой» (1942). Отправлена через полевую почту № 1963 3 июля 1942 год … Википедия
Курск (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Курск (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Курский вокзал (значения). Координаты: 51°45′01″ с. ш. 36°13′42″ в. д. / … Википедия